As she applied herse...

Great Expectations:  An Interactive Guide to Your First Year of MarriageAs she applied herself to set the tea-things, Joe peeped down at me over his leg, as if he were mentally casting me and himself up, and calculating what kind of pair we practically should make, under the grievous circumstances foreshadowed. After that, he sat feeling his right-side flaxen curls and whisker, and following Mrs. Joe about with his blue eyes, as his manner always was at squally times.

گوگل ALPHA چنین ترجمه کرده است:
همانطور که او خودش شود تا مجموعه کارهای - چای ، جو peeped در پایین به من
بیش از پای او را ، تا اگر او ذهنی ریخته گری شد به من و خودش را در ، و
محاسبه چه نوع جفت عملا ما باید این نکته ، تحت
شرایط دردناک foreshadowed. پس از آن ، او نشسته احساس خود را
سمت فر کتانی و شارب ، و پس از خانم جو در مورد با
چشم او آبی به عنوان شیوه ای خود را همیشه در برابر توفانی بود.

/ 0 نظر / 7 بازدید